1
00:00:02,502 --> 00:00:03,753
水
2
00:00:04,712 --> 00:00:05,922
地球。
3
00:00:06,672 --> 00:00:07,882
火災。
4
00:00:09,008 --> 00:00:10,218
空気。
5
00:00:11,302 --> 00:00:14,764
昔、四カ国は
仲良く一緒に暮らしていました
6
00:00:15,306 --> 00:00:18,809
その後、すべてが変わりました
火の国が攻撃したとき
7
00:00:19,685 --> 00:00:22,563
アバターのみ、
4 つの要素すべてのマスター
8
00:00:22,647 --> 00:00:23,731
彼らを止めることができた
9
00:00:23,814 --> 00:00:26,734
しかし、世界が彼を最も必要としたとき、
彼は姿を消しました。
10
00:00:27,109 --> 00:00:28,361
100 年が経過しました
11
00:00:28,444 --> 00:00:30,988
そして兄と私
新しいアバターを発見しました
12
00:00:31,072 --> 00:00:32,573
Aang という名前のエアベンダー
13
00:00:33,032 --> 00:00:35,076
そして、
彼のエアベンディングのスキルは素晴らしい
14
00:00:35,159 --> 00:00:37,787
彼には学ぶことがたくさんあります
彼が誰かを救う準備ができる前に。
15
00:00:37,870 --> 00:00:39,080
おっと。
16
00:00:39,163 --> 00:00:41,958
しかし私は、アンが世界を救えると信じています。
17
00:00:50,925 --> 00:00:52,885
溶け込む方が良い
隠れるよりも。
18
00:00:53,010 --> 00:00:54,845
火の国の変装ができたら
19
00:00:54,929 --> 00:00:57,640
私たちは今までと同じように安全になります
洞窟に隠れています
20
00:00:57,723 --> 00:00:59,976
あなたには権利がありません
私を裁いてください、叔父さん。
21
00:01:00,059 --> 00:01:04,230
バ・シン・セでやるべきことはやった、
そして私に参加しなかったあなたは愚かでした。
22
00:01:07,275 --> 00:01:10,069
好意があるようですね
ホワイト・ロータス・ギャンビット。
23
00:01:10,152 --> 00:01:12,572
まだしがみついている人は多くない
古代のやり方に。
24
00:01:13,573 --> 00:01:16,784
やる人はいつでもできる
友達を見つけてください。
25
00:01:26,043 --> 00:01:29,630
うわー、これは見るとすごいですね。
26
00:01:29,755 --> 00:01:32,508
なんだか気づかせてくれる
私たちがどれほど取るに足らない存在なのか。
27
00:01:32,633 --> 00:01:36,721
ええ、あなたは一度も何も見たことがありません、
あなたはそれを1,000回見たでしょう。
28
00:01:38,514 --> 00:01:39,724
ああ、おい。
29
00:01:39,849 --> 00:01:41,559
見たことがない
このようなもの。
30
00:01:57,199 --> 00:01:59,577
火が出るよ
あの街を破壊する。
31
00:01:59,660 --> 00:02:01,037
それを止めることができればそうではありません。
32
00:02:04,248 --> 00:02:05,583
ここに小川があります。
33
00:02:05,666 --> 00:02:07,418
水を曲げてみます
火の上に。
34
00:02:07,501 --> 00:02:10,296
トフ、溝を作ろう
これ以上火が近づけないように。
35
00:02:12,131 --> 00:02:13,174
どうすればいいですか？
36
00:02:14,425 --> 00:02:15,926
モモを見守ってください。
37
00:02:16,719 --> 00:02:19,472
それで、私はただ
キツネザルシッター？
38
00:02:19,555 --> 00:02:20,556
そこ、そこ。
39
00:02:20,640 --> 00:02:21,641
気分が良くなりますか？
40
00:02:58,427 --> 00:03:00,971
ソッカ、黙ってろ。
41
00:03:01,055 --> 00:03:02,890
そうだ、黙ってろ。
42
00:03:02,973 --> 00:03:04,141
わかった。
43
00:03:13,734 --> 00:03:16,028
皆さん、お疲れ様でした。
44
00:03:34,755 --> 00:03:36,090
見てください。
45
00:03:36,173 --> 00:03:38,759
君はただのデブだよ
嫌な老人。
46
00:03:39,343 --> 00:03:40,761
あなたは何もせず、何も言いません。
47
00:03:40,886 --> 00:03:44,390
ただ食べて転がるだけです
豚のように自分自身の汚物の中にいます。
48
00:03:45,182 --> 00:03:46,350
あなたは恥ずべき人です。
49
00:04:01,824 --> 00:04:05,494
この人たちはどれだけ近いか分かっていない
彼らは昨夜乾杯する予定だった。
50
00:04:05,619 --> 00:04:08,497
そう、最悪なことは
変装していることについて
51
00:04:08,581 --> 00:04:10,207
わかりませんか
もはや英雄崇拝。
52
00:04:10,332 --> 00:04:12,084
恋が恋しいです。
53
00:04:12,209 --> 00:04:14,962
ブーブー、哀れなヒーローたちよ。
54
00:04:15,588 --> 00:04:16,964
何が問題ですか?
55
00:04:17,047 --> 00:04:19,258
あなたは触れたことさえありません
あなたの燻製ウミウシ。
56
00:04:19,341 --> 00:04:22,386
ただ、皆さんにできることはそれだけです
この素晴らしい曲げ物
57
00:04:22,470 --> 00:04:27,016
森林火災を消したり、空を飛んだりするのと同じように
周りに、そして他のものを飛び回らせます。
58
00:04:27,725 --> 00:04:29,477
私は飛び回ることはできません、いいですか？
59
00:04:29,769 --> 00:04:32,146
何もできません。
60
00:04:32,480 --> 00:04:33,481
それは真実ではありません。
61
00:04:33,606 --> 00:04:35,941
あなたほど地図を読める人はいません。
62
00:04:36,025 --> 00:04:37,735
全く読めません。
63
00:04:37,860 --> 00:04:40,580
そう、そして誰が私たちを笑わせてくれるのか
いつも皮肉なコメントをしているのですか？
64
00:04:40,613 --> 00:04:43,449
つまり、
カタラの髪を見てください、そうでしょう？
65
00:04:43,574 --> 00:04:45,493
- それはどうしたのですか？
- 何？
66
00:04:45,618 --> 00:04:46,911
私の髪の何が問題なのでしょうか？
67
00:04:47,036 --> 00:04:48,913
何もない、ただしようとしていただけだ...
68
00:04:49,038 --> 00:04:51,957
ほら、ありがとう
努力ですが、事実は
69
00:04:52,082 --> 00:04:56,796
皆さんそれぞれがとても素晴らしいです
とても特別ですが、私はそうではありません。
70
00:04:58,380 --> 00:05:00,674
私はただの男です
常連のグループで。
71
00:05:04,011 --> 00:05:05,554
とても落ち込んでいてごめんなさい、
72
00:05:05,638 --> 00:05:08,182
でも私たちのことを誰も知らないことを願っています
それではまた会いましょう。
73
00:05:10,893 --> 00:05:13,145
何かが起こることは知っている
気分が良くなります。
74
00:05:13,229 --> 00:05:14,730
あなたがやる？
75
00:05:14,814 --> 00:05:16,774
ショッピング-
76
00:05:17,817 --> 00:05:21,362
たぶんちょっとしたこと
私の戦いを活性化するために。
77
00:05:21,445 --> 00:05:22,571
ねえ、これらはどうですか？
78
00:05:23,739 --> 00:05:24,865
こんにちは！
79
00:05:24,990 --> 00:05:26,283
「スマック・ア・ダッカ・ドゥー！」
80
00:05:30,830 --> 00:05:32,248
どう思いますか？
81
00:05:34,208 --> 00:05:36,210
かなり滑らかですよね？
82
00:05:36,335 --> 00:05:38,379
完了する必要があるものはすべて
衣装は風の剣。
83
00:05:38,504 --> 00:05:39,755
風剣って何？
84
00:05:39,880 --> 00:05:41,674
ここで剣の柄を手に入れます
85
00:05:41,799 --> 00:05:44,552
そして、私はただスイングするだけです
この周りで空気を刃のように曲げます。
86
00:05:47,847 --> 00:05:50,099
ええ、いいですね。
87
00:05:52,852 --> 00:05:54,353
私は得たものに固執するだけです。
88
00:06:19,336 --> 00:06:21,088
ああ。
89
00:06:22,047 --> 00:06:24,174
それがソッカです
について話しています。
90
00:06:24,258 --> 00:06:25,342
あなたは良い目を持っています。
91
00:06:25,426 --> 00:06:27,219
それは平島のオリジナルです
92
00:06:27,303 --> 00:06:30,222
偉大な剣の達人
そして火の国の歴史における剣の製作者。
93
00:06:30,347 --> 00:06:32,933
彼は大きなお城に住んでいます
ここから道を上ります。
94
00:06:33,934 --> 00:06:35,394
それでおしまい。
95
00:06:35,477 --> 00:06:37,037
それがあなたが必要としていたものです
ずっと、ソッカ。
96
00:06:37,062 --> 00:06:38,063
剣？
97
00:06:38,147 --> 00:06:39,231
剣ではありません。
98
00:06:39,315 --> 00:06:40,816
マスターです。
99
00:06:40,900 --> 00:06:42,943
私たちは皆、マスターを持っています
私たちが良くなるのを助けるために。
100
00:06:43,110 --> 00:06:44,987
あなたなら見るべきです
Piandaoで勉強できます。
101
00:06:45,070 --> 00:06:46,280
それは素晴らしいアイデアですね。
102
00:06:46,363 --> 00:06:49,158
決して辿り着けなかった場所
私にはパックー様がいないのです。
103
00:06:49,241 --> 00:06:50,743
誰もが教師を必要としています。
104
00:06:51,327 --> 00:06:53,078
私はアナグマモグラから学びました。
105
00:06:53,162 --> 00:06:55,164
彼らは話さないのですが、
しかし、彼らは依然として良い教師です。
106
00:06:56,248 --> 00:06:59,209
そうなればいいですね
剣術の達人。
107
00:07:00,210 --> 00:07:01,795
分かった、彼と話してみるよ。
108
00:07:27,613 --> 00:07:28,948
いかがなさいましたか？
109
00:07:30,824 --> 00:07:32,368
トレーニングしに来ました
マスターと一緒に。
110
00:07:32,576 --> 00:07:36,246
マスターを知っているはずです
ほぼ全員を追い返します。
111
00:07:36,330 --> 00:07:38,165
彼に何を持ってきましたか
自分の価値を証明するには？
112
00:07:39,208 --> 00:07:41,710
そうですね...
113
00:07:41,794 --> 00:07:43,170
そうそう。
114
00:07:43,253 --> 00:07:44,880
もう終わりにしましょう。
115
00:07:55,891 --> 00:07:57,893
マスター、私の名前はソッカです。
116
00:07:57,977 --> 00:08:00,312
そして指導を受けたい
剣の道で。
117
00:08:00,396 --> 00:08:01,605
ソッカ。
118
00:08:01,730 --> 00:08:03,399
珍しい名前ですね。
119
00:08:03,524 --> 00:08:05,025
ああ、そうですか？
120
00:08:05,150 --> 00:08:07,319
ああ、私の出身地は、
火の国の植民地
121
00:08:07,403 --> 00:08:11,156
割と普通の名前ですが、
火の国の植民地人のために。
122
00:08:11,240 --> 00:08:12,908
推測させてください。
123
00:08:13,033 --> 00:08:15,536
あなたは何百マイルもやって来ました
あなたの小さな村から
124
00:08:15,661 --> 00:08:18,455
あなたが一番いいところはどこですか
街の剣士
125
00:08:18,539 --> 00:08:21,667
そしてあなたは自分がそれに値すると思っている
師匠から学ぶこと。
126
00:08:21,792 --> 00:08:24,253
そうですね、実際に私は行ってきました
世界中で。
127
00:08:24,586 --> 00:08:26,880
はい、行きます。
128
00:08:26,964 --> 00:08:30,926
そして、一つだけ確かにわかっているのは、
学ぶことがたくさんあります。
129
00:08:31,844 --> 00:08:34,972
あなたはあまり良い仕事をしていない
自分を売り込むということ。
130
00:08:35,055 --> 00:08:36,557
知っている。
131
00:08:36,640 --> 00:08:39,476
私があなたに会ったとき、あなたの執事は私にこう言いました。
自分の価値を証明しなければならない
132
00:08:39,560 --> 00:08:42,354
しかし真実は、
自分に価値があるかどうかは分かりません。
133
00:08:42,438 --> 00:08:44,732
うーん、なるほど。
134
00:08:45,691 --> 00:08:50,487
さて、それでは調べてみましょう
あなたがどれほど価値があるかを一緒に。
135
00:08:52,573 --> 00:08:54,366
私があなたを訓練します。
136
00:09:00,456 --> 00:09:04,793
まず最初に学ばなければならないことは、
あなたの武器はあなた自身の延長です。
137
00:09:04,877 --> 00:09:08,130
次のように考えなければなりません
自分の体の別の部分。
138
00:09:10,007 --> 00:09:11,383
第二の頭みたいな。
139
00:09:11,759 --> 00:09:16,513
まあ、もっと似ています
非常に長くて本当に鋭い腕。
140
00:09:16,597 --> 00:09:20,559
剣は単なる道具ですが、
しかしマスターの手の中では
141
00:09:20,642 --> 00:09:26,356
それは最も汎用性の高い武器となり、
そして想像力が無限であるのと同じように
142
00:09:26,440 --> 00:09:29,693
可能性も同様です
剣の。
143
00:09:32,362 --> 00:09:33,697
今日は何をしましょうか？
144
00:09:33,781 --> 00:09:34,990
タップアウトされてしまいました。
145
00:09:35,074 --> 00:09:36,992
もう足の指を2回ほじってしまいました。
146
00:09:37,076 --> 00:09:38,577
2回？
147
00:09:38,660 --> 00:09:40,037
1回目はお掃除でしたが、
148
00:09:40,120 --> 00:09:43,540
でも二度目はただ
甘い摘み心地。
149
00:09:44,083 --> 00:09:45,667
ソッカが担当しました
スケジュールの。
150
00:09:45,751 --> 00:09:47,669
よくわかりません
私たちがやるべきことは何か。
151
00:09:47,753 --> 00:09:50,923
それに、今日はとても暑いです。
152
00:09:51,006 --> 00:09:52,299
どれくらい暑いですか？
153
00:09:52,382 --> 00:09:53,383
わからない。
154
00:09:53,467 --> 00:09:54,718
本当に暑いですか？
155
00:09:54,843 --> 00:10:00,891
とても暑い、とても暑い、
モモはアッパのように脱皮しています。
156
00:10:00,974 --> 00:10:04,561
え、え？
157
00:10:05,562 --> 00:10:07,564
冗談だと思います
家族の中で走らないでください。
158
00:10:07,856 --> 00:10:09,858
ああ、みんな批評家だよ。
159
00:10:21,620 --> 00:10:26,834
戦士はさまざまな修行をする
彼の心を鋭敏かつ流動的に保つために芸術を学びました。
160
00:10:26,917 --> 00:10:29,753
最初に学ぶのは
書道です。
161
00:10:29,837 --> 00:10:31,421
自分の名前を書きます。
162
00:10:31,922 --> 00:10:34,466
私の名前を書くと私は成ります
もっと良い剣士？
163
00:10:34,591 --> 00:10:38,846
自分の名前を書くときは、
あなたは自分の身分を紙にスタンプします。
164
00:10:38,929 --> 00:10:43,225
あなたは剣の使い方を学ばなければなりません
戦場で自分のアイデンティティを刻印するために。
165
00:10:47,354 --> 00:10:53,193
覚えておいてください、ストロークを取り戻すことはできません
筆、あるいは剣の一撃。
166
00:10:57,322 --> 00:10:59,491
インクが出てきています
あなたの顔に。
167
00:10:59,575 --> 00:11:01,034
私は？
168
00:11:01,118 --> 00:11:02,369
私は。
169
00:11:02,494 --> 00:11:04,830
これは置くことについてです
ページに私の身元が載ってますよね？
170
00:11:30,480 --> 00:11:34,943
風景画は戦士に教える
その土地の様子を心の中に留めておくために。
171
00:11:38,572 --> 00:11:41,950
戦闘では一瞬しかない
すべてを取り込むこと。
172
00:11:50,000 --> 00:11:52,628
さあ、塗ってみましょう。
173
00:11:53,754 --> 00:11:54,880
そして覗き見は禁止です。
174
00:12:09,686 --> 00:12:12,064
もう終わりです。
175
00:12:14,024 --> 00:12:15,609
虹を追加しました。
176
00:12:16,818 --> 00:12:18,445
それでいいですか？
177
00:12:25,369 --> 00:12:27,287
ソッカ。
178
00:12:29,331 --> 00:12:31,458
に集中する
何をしているのですか。
179
00:12:33,293 --> 00:12:36,880
ロックガーデニングは戦士を教える
彼の周囲を操作する
180
00:12:37,005 --> 00:12:39,508
そしてそれらを自分の利益のために利用します。
181
00:12:40,050 --> 00:12:43,929
うーん、操作してください
私の利益のために。
182
00:12:44,012 --> 00:12:45,180
おお。
183
00:13:00,654 --> 00:13:03,198
ああ。
184
00:13:06,368 --> 00:13:08,578
ねえ、掴んでくれませんか
私に冷たい飲み物はありますか？
185
00:13:09,830 --> 00:13:11,748
レモンのスライスを取ります
私の中でお願いします。
186
00:13:50,704 --> 00:13:52,164
そこでは何が起こっているのでしょうか？
187
00:13:57,836 --> 00:13:59,046
狂った老人。
188
00:14:05,802 --> 00:14:07,596
それで、次はどこに行きますか？
189
00:14:08,096 --> 00:14:09,723
ここから始まります。
190
00:14:09,806 --> 00:14:11,558
いいえ、私たちはこの島に来ました。
191
00:14:11,975 --> 00:14:14,728
麺脳のあなたたちは知りません
何をしているのですか。
192
00:14:14,853 --> 00:14:16,605
ソッカが懐かしい。
193
00:14:16,688 --> 00:14:18,482
ああ、1つもらいました。
194
00:14:18,607 --> 00:14:22,235
彼がとても恋しいなら、
なぜ彼と結婚しないのですか？
195
00:14:29,743 --> 00:14:31,828
良い経験をしましたね
トレーニングの初日。
196
00:14:31,912 --> 00:14:33,497
私は持っている？
197
00:14:33,622 --> 00:14:35,957
でも、失敗したと思った
私たちが取り組んだすべてのこと。
198
00:14:36,041 --> 00:14:39,294
あなたは物事を台無しにしてしまいました
非常に特別な方法で。
199
00:14:39,419 --> 00:14:42,089
本物の剣を手に入れる準備ができました。
200
00:14:43,256 --> 00:14:44,400
あなたのものを私にくれませんか？
201
00:14:44,424 --> 00:14:45,425
いいえ。
202
00:14:46,718 --> 00:14:49,846
あなたの剣はきっと
自分自身の延長
203
00:14:49,971 --> 00:14:53,892
だから明日はあなたが作ります
自分の剣。
204
00:15:02,192 --> 00:15:06,696
適切な素材を選択することは、
刀を作る上で最も重要な工程。
205
00:15:06,780 --> 00:15:09,157
自分の鋼を信頼しなければなりません
あなたの人生とともに。
206
00:15:09,241 --> 00:15:10,242
慎重に選んでください。
207
00:15:17,332 --> 00:15:19,167
マスター、それは可能でしょうか？
208
00:15:19,251 --> 00:15:22,003
離れて持ち帰る
私の剣のための特別な素材?
209
00:15:22,087 --> 00:15:24,339
私はそれを持っていなかったでしょう
他の方法でも。
210
00:15:27,634 --> 00:15:29,594
ソッカが来ます。
211
00:15:29,678 --> 00:15:31,138
やあ、みんな。
何してるの？
212
00:15:31,221 --> 00:15:32,639
- ソッカ？
-戻ってきましたね。
213
00:15:32,722 --> 00:15:34,433
とても寂しかったです。
214
00:15:34,933 --> 00:15:36,351
何か面白いことを言ってください。
215
00:15:36,435 --> 00:15:37,894
面白いですよね？
216
00:15:40,772 --> 00:15:41,982
彼らの契約は何ですか？
217
00:15:42,107 --> 00:15:43,316
わからない。
218
00:15:43,442 --> 00:15:45,068
彼らはあなたか何かを恋しく思いました。
219
00:15:45,152 --> 00:15:46,736
気にしませんでした。
220
00:15:46,820 --> 00:15:49,197
ありがとう。
それは私の心を温かくします。
221
00:15:49,322 --> 00:15:50,699
とにかく、助けが必要です。
222
00:16:26,818 --> 00:16:27,861
これは誰ですか？
223
00:16:27,944 --> 00:16:29,779
ああ、これらは私の友達です。
224
00:16:29,863 --> 00:16:31,865
他に良いこと
火の国の人たちよ。
225
00:16:33,074 --> 00:16:35,744
作れると思いますか?
隕石から出た剣？
226
00:16:36,536 --> 00:16:40,165
違う剣を作ります
世界中の他のどれでも。
227
00:17:38,223 --> 00:17:42,394
ソッカ、あなたが初めて来たとき、
あなたはとても自信がなかったのです。
228
00:17:42,477 --> 00:17:45,188
あなたはそうさえ見えました
自分自身を卑下します。
229
00:17:45,272 --> 00:17:47,857
でも何かを見たんです
すぐにあなたの中に。
230
00:17:47,983 --> 00:17:52,654
と同じくらい強い心を見た
ライオンカメ、そしてその2倍の大きさ
231
00:17:52,737 --> 00:17:56,992
私たちがトレーニングしたとき、そうではありませんでした
私が感銘を受けたあなたのスキル。
232
00:17:57,075 --> 00:18:00,704
いや、確かにそれは
あなたのスキルではありませんでした。
233
00:18:01,955 --> 00:18:05,125
あなたは何かを見せました
それを超えて。
234
00:18:05,834 --> 00:18:10,088
創造性、多用途性、
知性。
235
00:18:10,171 --> 00:18:13,592
これらが特徴です
偉大な剣士を定義するもの
236
00:18:13,675 --> 00:18:17,429
そしてこれらが特徴です
それがあなたを定義します。
237
00:18:17,512 --> 00:18:21,725
あなたは私に知らなかったと言った
あなたに価値があるなら
238
00:18:21,850 --> 00:18:27,731
でも私はあなたがもっと価値があると信じています
私がこれまで訓練したどの男よりも。
239
00:18:30,775 --> 00:18:32,360
ごめんなさい、マスター。
240
00:18:32,444 --> 00:18:33,486
あなたは間違っています。
241
00:18:33,612 --> 00:18:35,822
私には価値がありません。
242
00:18:36,031 --> 00:18:37,657
私はあなたが思っているような人間ではありません。
243
00:18:37,782 --> 00:18:38,942
私は火の国出身ではありません。
244
00:18:38,992 --> 00:18:41,286
私は南部出身です
水の部族。
245
00:18:41,369 --> 00:18:44,039
できるように嘘をついた
あなたから剣術を学びます。
246
00:18:44,873 --> 00:18:45,957
ごめんなさい。
247
00:18:47,250 --> 00:18:49,419
私もごめんなさい。
248
00:18:52,589 --> 00:18:56,635
いいえ、これは私一人の戦いです。
249
00:19:00,597 --> 00:19:03,350
あなたはかつてそうでした
火の国の誇り。
250
00:19:03,475 --> 00:19:06,227
私たちの最高将軍、
西の龍。
251
00:19:06,353 --> 00:19:10,065
さあ、見てください。
252
00:19:10,815 --> 00:19:12,108
あなたがどうなったかを見てください。
253
00:20:05,370 --> 00:20:07,205
素晴らしい。
254
00:20:07,288 --> 00:20:09,392
優れた敏捷性を活かして
年上の相手と。
255
00:20:09,416 --> 00:20:10,625
頭いい。
256
00:20:27,767 --> 00:20:29,144
地形をうまく利用している。
257
00:20:29,227 --> 00:20:30,427
高台からの戦い。
258
00:20:56,045 --> 00:20:58,631
はい、周囲を利用してください。
259
00:20:58,757 --> 00:21:00,508
彼らにあなたのために戦わせてください。
260
00:21:17,776 --> 00:21:19,736
とても機知に富んでいます。
261
00:21:48,473 --> 00:21:50,016
素晴らしい仕事だよ、ソッカ。
262
00:21:58,191 --> 00:22:01,569
少し老けた気がする
アバターと戦うことになる。
263
00:22:03,154 --> 00:22:04,447
どうやって知りましたか？
264
00:22:04,614 --> 00:22:06,282
ああ、私はしばらくそこにいたよ。
265
00:22:06,407 --> 00:22:08,159
あなたは物を拾います。
266
00:22:08,284 --> 00:22:10,829
もちろん最初から分かってましたよ
ソッカは水の部族だったということ。
267
00:22:11,663 --> 00:22:15,208
考えてみるといいかもしれません
Fire Nation のカバー名はもっと良いです。
268
00:22:15,291 --> 00:22:16,501
「リー」と試してみてください。
269
00:22:16,626 --> 00:22:18,753
100万リーあるよ。
270
00:22:18,837 --> 00:22:22,006
しかし、なぜ同意するのでしょうか
水の部族を訓練するには？
271
00:22:22,090 --> 00:22:25,218
剣の道はそうではない
いずれかの国家に属します。
272
00:22:25,301 --> 00:22:28,054
芸術の知識
私たち全員のものです。
273
00:22:31,432 --> 00:22:36,771
ソッカ、続けなければなりません
あなた自身のトレーニング。
274
00:22:36,938 --> 00:22:40,733
このまま道を進んでいくと、
ある日それを知っています
275
00:22:40,817 --> 00:22:43,820
あなたは偶数になるでしょう
私より偉大なマスター。
276
00:22:52,579 --> 00:22:54,581
待って。
277
00:22:55,123 --> 00:22:59,627
マスターはあなたにこれを持たせたかったのですが、
彼を思い出す何かとして。
278
00:23:06,384 --> 00:23:07,927
パイショウタイルです。
279
00:23:08,011 --> 00:23:09,929
ホワイトロータス。
うーん。
280
00:23:10,013 --> 00:23:11,306
それはどういう意味ですか？
281
00:23:11,389 --> 00:23:12,849
わからない。
282
00:23:16,227 --> 00:23:17,854
ああ、そういえば。
283
00:23:17,937 --> 00:23:19,480
トフ、私は思った
あなたはこれが好きかもしれません
284
00:23:19,564 --> 00:23:22,244
おそらくこれまでチャンスがなかったので、
宇宙地球を前に曲げる。
285
00:23:23,067 --> 00:23:24,235
甘い。
286
00:23:26,404 --> 00:23:27,697
これをチェックしてください。
287
00:23:30,366 --> 00:23:32,803
ご存知のとおり、それはないと思います
「スペースアース」など。
288
00:23:32,827 --> 00:23:35,705
宇宙から来たものなら、
それは本当に地球ではありません。
289
00:23:35,788 --> 00:23:37,540
すべてを台無しにしなければなりませんか？
290
00:23:37,624 --> 00:23:39,709
あなたがいなくて寂しかったなんて信じられません。